Les explications de Bertrand Gourdou