Pierre-Louis et Madeleine, les motards.